ШАНДОР ПЕТЕФІ
КОЛИСЬ МУДРЕЦЬ ВСЕ ЇЗДИВ НА ОСЛІ
Колись мудрець все їздив на ослі.
Відтоді зміни стались немалі,
Часи змінились — і не трішки:
Тепер осли
У вершники пішли,
А мудрі люди ходять пішки.
Переклав з угорської ЮРІЙ ШКРОБИНЕЦЬ