* * *
̳é äóõ ÿê í³÷. Î, ãðàé ñêîð³ø!
ß ùå â÷óâàþ àðôè ãëàñ,
Íåõàé âîðêóº æàë³áí³ø
² ò³øèòü ñëóõ â îñòàíí³é ÷àñ.
ßê ùå íàä³ÿ â ñåðö³ ñïèòü,
¯¿ ðîçáóäèòü â³ùèé ñï³â.
ßê º ñëüîçà, âîíà çá³æèòü,
Ïîêè ì³é ìîçîê íå çãîð³â.
Àëå ñóâîðî é ñìóòíî ãðàé,
Äîäàé æàëþ â ñâ³é ïåðøèé çâóê.
Ìîëþ òåáå, çàïëàêàòü äàé,
Áî ðîçïàäåòüñÿ ñåðöå ç ìóê.
Âîíî â ñîá³ òåðïèòü äàâíî,
Äàâíî âæå â íüîìó âùåðòü îáðàç,
ßê íå ïîìîæå ñï³â, âîíî
Îä ìóê òÿæêèõ ïîðâåòüñÿ âðàç!
Ïåðåêëàâ Â. Ñàì³éëåíêî
| |