9 КЛАС
ЛІТЕРАТУРА УКРАЇНСЬКОГО РОМАНТИЗМУ
ВІЗУАЛЬНА (ЗОРОВА) ПОЕЗІЯ
ХИЖИХ МЕЧЕМ МИРИМ
А. МОЙСІЄНКО
Хижих
Мечем
Мирим.
Коментар
За жанром цей вірш — паліндром. Він складається всього з трьох слів-рядків, кожен з яких читається як зліва направо, так і навпаки. Крапка в кінці речення свідчить про відсутність агресивності, тобто поезія має миротворчу функцію, а не войовничу, як може видатися при першому ознайомленні. Зміст поезії свідчить, що мова йде не про знаряддя вбивства, а про «меч духовний» , який проникає в камінне серце ворога і перемагає його. Не випадково відомий латинський вислів говорить: «Обачний подорожній оперізується мечем». Отже, поезія А. Мойсієнка — це розгорнута метафора, яка сприймається як риторичне твердження: мечем творять злочини, але ним же і зупиняють зло.
Український графік В. Чупринін (автор візуальної поезії, редактор часопису зорової поезії) зобразив паліндром А. Мойсієнка у такий спосіб:
Меч може бути символом воїнської зброї, символом влади, однак у якості емблеми апостола Павла виступає «меч духовний, котрий є слово Боже»; меч також вважали інструментом мучеництва. На своєму малюнку В. Чупринін зобразив не тільки мечі, а й козацьку шаблю — це має символічно поєднувати зорову поезію сучасності з традиціями барокової культури.