"УКРАЇНСЬКИЙ ФОЛЬКЛОР"

Навчальний посібник МОДУЛЬ 4

БАЛАДИ І ЛІРИЧНІ ПІСНІ

ТАНКОВІ ПІСНІ. КОЛОМИЙКИ
4.5.1.  Походження  жанру й терміна „коломийка". М. Сумцов, Ф. Колесса

   І. Франко і В. Гнатюк про коломийки.

   4.5.2.  Відображення  в  коломийках  світогляду народу. Своєрідність у

   змалюванні героя порівняно з ліричними піснями.

   4.5.3.   Визначення   регіонів   побутування  коломийок.  Коломийка  в

   репертуарі сучасних виконавців.

   4.5.4. Тематика коломийок. Гумористично-сатиричні елементи в творах.

   4.5.5.  Художні  та  композиційні  особливості коломийок. Використання

   засобів     психологічного    паралелізму,    порівнянь.    Стандартні

   формули-зачини. Символ і метафора в коломийках.

   4.5.6. Використання ритміки коломийок у ліричних, історичних піснях, у

   баладах.

   Коломийка  -  весела  жартівлива  чи  лірична  співанка  танцювального

   характеру. Як правило, це коротка, найчастіше дворядкова пісня, кожний

   рядок якої складається з чотирнадцяти складів, з паузою після восьмого

   складу.  Можливо,  назва  пов'язана  з назвою міста Коломия або назвою

   гуцульського  танку  „коломийка"  (коло),  де  ця  пісня  виступає  як

   приспівка до танцю.

   Коломийкові  традиції  досить  розвинуті  в  Чернівецькій, Львівській,

   Івано-Франківській,  Тернопільській  та  Закарпатській областях. Твори

   такого типу відомі з ХV ст.

   Коломийки   розрізняють   кількох  видів:  родинно-побутові  (кохання,

   родинні   стосунки),   соціальні  (панський  гніт,  рекрутчина,  тяжка

   виснажлива праця), еміграційні.

   Пісням властиве поетичне бачення навколишнього світу. Окремі коломийки

   нагадують думи про турецьку неволю:

   Ой летіли гайворони понад Чорне море,

   Заплакали молод-бранці, сидячи в неволі.

   Будь здорова, родинонька, ви мої сусіди,

   Не з гаразду я це роблю, а з тяжкої біди.

   Серед ознак коломийки слід виділити лаконізм, пісенно-поетичне начало,

   відповідну  міміку, спів, усталену поетику, традиційні образи-символи,

   постійні  епітети,  наприклад:  "гіркий вітер", "Черемош воркітливий",

   метафори, персоніфікацію (звернення до природи, мов до живої істоти).

   Коломийкам   не   властива   споглядальність.  Автор  і  виконавець  у

   коломийках  -  це одна особа, що розкриває душу, розповідає про власні

   пригоди, враження. Більшість коломийок оптимістичні, життєрадісні.

   Веселая дівчинонька, весело смієся,

   Веселої дівчинці робота береся

   (Бойківські  коломийки  в  записі  Г.Дем'яна.  У  книжці  Р.Кирчіва Із

   фольклорних регіонів України. Нариси й статті. - Львів, 2002. - C.87).

   Влучну   характеристику   коломийок   запропонував   І.Франко:   „вони

   (коломийки)  складаються  на  широкий образ нашого сучасного народного

   життя,  безмірно  багатий  деталями  і  кольорами,  де бачимо сльози й

   радощі,  працю  і  спочинки,  турботи  і забави, серйозні мислі нашого

   народу  в  різних  його розверстуваннях, його сусідів, його соціальний

   стан,  його  життя  громадське  й індивідуальне від колиски до могили,

   його традиції й вірування, його громадські й етичні ідеали" [7].

                           Контрольні запитання:

   1.  Які  родинно-побутові  та соціально побутові коломийки та частівки

   поширені у вашій місцевості?

   2. Чи були і є у вашому селі виконавці коломийок і частівок?

   3. Коли і де виконуються коломийки?

   4.   Чи   виникають   нові   коломийки   і  частівки?  Яка  їх  ідейна

   спрямованість?

   5.Чому коломийки називають найбільш імпровізованим жанром?

   6.Чим відрізняються жанри танкової лірики: шумки, краков'яки, козачки,

   дрібушки?

   7.Чим зумовлена така назва танкових пісень - коломийка?

                             Тестові запитання

    1. Які пісні називаються "коломийками"?

   А)   це  коротка,  найчастіше  дворядкова  пісня,  кожний  рядок  якої

   складається  з  14 складів, з цезурою після восьмого складу, з жіночою

   римою;

   Б)  це  музично-поетичний  твір,  який  виконується сольно у супроводі

   музичного інструмента;

   В)це твори, що увійшли в народну словесність з професійної літератури.

    2. Які теми висвітлюються у коломийках?

   А) родинно-побутові;

   Б) соціально-побутові;

   В) всі вище перераховані.

    3. Який настрій носить коломийка?

   А) мінорний;

   Б) переплітання мінорного з мажорним, залежно від теми;

   В) мажорний.

    4. Вкажіть перше видання присвячене коломийці.

   А) Якова Головацького "Народные песни Галицкого и Угорской Руси»;

   Б) В. Гнатюка "Подружжя і рідня";

   В) Саламона Счасного "Коломийки и шумки".

    5. Визначте до якої групи належать перераховані нижче коломийки:

   А).Буковино моя мила, щедра і багата,

                 Розцвіла в сім ї єдиній, вільна і крилата.

                   Люблю тебе. Буковино, за поля родючі,

                  Люблю тебе, як дівчину, за сади пахучі.

               Б). Продай, мати, сірі воли та й сіру корову,

                   Купи мені , моя мати, хустку тибетову.

   Купи мені, моя мати, тибити, тибити,

   Будуть мене, молоденьку, хлопчики любити.

                 В). Ой гуляла дівчинонька очима, плечима,

                    Вигуляла козаченька з чорними очима.

                Г). Що я буду, бідний. діяв, як зима завіє,

                   Ні кожуха. ні дівчини, що мене зігріє?

    6. За  поданим  визначенням  вкажіть,про  який  термін  йдеться:  "це

       коротка,   найчастіше   дворядкова   пісня,   кожний   рядок  якої

       складається  з  14  складів,  з  цезурою  після восьмого складу, з

       жіночою римою".

   А) літературні пісні;

   Б) коломийки;

   В) стрілецькі пісні.

    7. Які   різновиди   української   пісні   можна  назвати  "родичами"

       коломийки?

   А частушки, казачки, вівати, чабарашки;

   Б) літературні пісні;

   В) веснянки.

    8. Який художній засіб найбільш характерний для коломийки?

   А) гіпербола;

   Б) анафора;

   В) метафора.

    9. Хто  перший зробив спробу визначити місце коломийки серед коротких

       пісенних жанрів слов'янського фольклору?

   А) Вацлав Зелеський;

   Б) В. Гнатюк;

   В) П. Лушкевич.

                         Пошукові і творчі завдання

   1.  Прокоментуйте визначення В.Гнатюка: „Коломийку слід вважати зовсім

   самостійним витвором народного генія, паралельним до інших самостійних

   родів  народної  поезії.  Подекуди  можна  їх  ставити навіть вище; ми

   знаємо,  що деякі пісні, особливо обрядові, прив'язані тісно тільки до

   певних  проявів  народного  життя;...коломийка натомість огортає собою

   всі  прояви  життя чоловіка у всіх порах; ...звідти в ній висловлене і

   радість  і горе, і утіха і жаль; звідти вона дихає і повагою і жартом;

   звідти  в  ній  і  гумор,  і сатира, і іронія і т.д."(Гнатюк В.Переднє

   слово  до збірника „Коломийки" // Гнатюк В. Вибрані статті про народну

   творчість. - К.:Наук. думка, 1966. - C.158).

   2. Визначте риси коломийки за поданим текстом.

   Та піду я в полонину та в полониночку,

   Вирубаю яворика та й колисочку.

   Та завішу колисочку я на яворочку,

   Та буду в ній колихати малу дитиночку.

   А я буду колисати, а вітер - гойдати,

   Аби моїй дитиночці добре було спати.

   3. Які художні засоби виразності використано у коломийках:

   3.1.Ой лунає спів зозулі та ще й соловейка,

   Нема краще в цілім світі, як рідна сімейка.

   3.2.

   Ой гоп, та помалу,

   Та виткала штани з валу,

   І пошила, і наділа,

   Сама бачу, що до діла.

   4.   Поділившись   на  підгрупи,  підготуйте  доповіді  для  участі  в

   конференції   на   тему   „Коломийка  і  сучасність".  Матеріалом  для

   обговорення  оберемо  статтю  М.Савчука  „Коломийка", вміщену на сайті

   [7]http: // / cultpub / savchuk.htm.

                            Література до теми:

   1.Гнатюк В. Вибрані статті про народну творчість. - К., 1966.

   2.Коломийки  / Упоряд., передм. і примітки Н. C. Шумади. Нот. матеріал

   упоряд. З.І. Василенко. - К.:Музична Україна, 1973. - 439 c.

   3.Коломийки  в  записках  І.  Франка  /  Упоряд.О.І.Дей.  - К.:Музична

   Україна, 1970. - 133 c.

   4.Матвіїшин C.М."Ой співанко-коломийко, як тебе не знати.." / Вивчення

   коломийок   у   9-му  класі  //  Укр.мова  і  літ.в  шк..  -  1991.  -

   № 4. C.30-33.

   5.Лановик  М., Лановик З. Українська усна народна творчість:Підручник.

   - К.:Знання-Прес, 2001. - 591 c.

   6.Степанишин  Б.  Давня  українська  література в школі. - К.: Либідь,

   2000. - 504 c.

   7.Франко  І.  Володимир  Гнатюк.  Коломийки.Т.21  // Франко І.Зібрання

   творів: У 50-ти т. - К., 1982. - Т.37. - C.149.

   8.Шумада  Наталя.  Коломийки  в  дослідженнях  Володимира  Гнатюка  //

   Народна творчість та етнографія. - 1992. - № 2.

   9.Шумада   Н. C.  Коломийки  у  взаємозв'язках  із  східнослов'янською

   пісенністю  //  Народна  творчість  та  етнографія.  -  1991. - № 2. -

   C.3-11.