"Украинский сборник" — заснований І.Срезневським для систематичної публікації художніх творів українських письменників, народної творчості, літописів і матеріалів з історії України. У першій книзі, виданій І.Срезневським 1838 у Харкові, вперше опублікована "Наталка Полтавка" І.Котляревського з передмовою, словником та коментарями. Другу книгу, яка містила п'єсу "Москаль-чарівник" І.Котляревського, видано 1841 за допомогою М.Щепкіна та М.Гоголя.
